821. ماسه و کف - بوستان پیامبر
پدیدآورنده: / ج‍ب‍ران‌خ‍ل‍ی‍ل جبران,این کتاب ترجمه دو کتاب " Sand and foam و The garden of the prophet " است.,کتاب حاضر از متن عربی دو کتاب با عناوین "ال‍رم‍ل و زب‍د" و "ح‍دی‍ق‍ه‌‌ال‍ن‍ب‍ی" به فارسی برگردانده شده است.,جبران,Gibran
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع: نکتهگوییها و گزینهگوییها,عرفان,شعر منثور آمریکایی,شعر فارسی,شعر عرفانی, -- ترجمه شده به فارسی, -- ترجمه شده از انگلیسی, -- قرن ۲۰م., -- قرن ۱۴
رده :
PS
۳۵۱۳
/
ب
۴
آ
۶ ۱۳۸۴
چ
822. ماسه و کف و خدایان زمین
پدیدآورنده: / جبران خلیل جبران,جبران,Gibran
کتابخانه: كتابخانه گروه زبان و ادبيات فارسي دانشكده ادبيات و علوم انساني (دانشگاه تهران) (تهران)
موضوع: شعر منثور آمريکايي,شعر منثور فارسي,شعر عرفانی,نکتهگوییها و گزینهگوییها, -- ترجمه شده به فارسي, -- ترجمه شده از انگليسي, -- قرن 20م., -- قرن 14
رده :
PS
۳۵۱۳
/
ب
۴
م
۳
/
۱۳۸۶
823. ماسه و کف و خدایان زمین
پدیدآورنده: / جبران خلیل جبران
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد دانشگاه اراک (مرکزی)
موضوع: شعر منثور آمریکایی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر منثور فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگلیسی,شعر عرفانی
رده :
۸۱۱
/
۵۲
ج
۲۸۱۵
م
824. ماسه و کف و خدایان زمین
پدیدآورنده: جبران، جبران خلیل، ۱۸۸۳-۱۹۳۱م
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع: نکتهگوییها و گزینهگوییها,عرفان,شعر منثور آمریکایی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شعر منثور فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از آمریکایی
رده :
PS
۳۵۱۳
/
ب
۴
م
۲ ۱۳۸۶
825. ماسه و کف و خدایان زمین
پدیدآورنده : / جبران خلیل جبران
موضوع : شعر منثور آمریکایی -- قرن۲۰ م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر منثور فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگلیسی,شعر عرفانی
۴ نسخه از این کتاب در ۴ کتابخانه موجود است.
826. ماسه و کف و خدایان زمین
پدیدآورنده: جبران، جبران خلیل، ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱م. Gibran, Khalil
کتابخانه: کتابخانه و موزه ملی ملک (تهران)
موضوع: شعر منثور آمریکایی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر منثور فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگلیسی,شعر عرفانی,نکتهگوییها و گزینهگوییها
رده :
۸۱۱
/
۵۲
ج
۲۸۱
م
/
الفت
۱۳۸۶
827. ماسه و کف و خدایان زمین
پدیدآورنده: جبران، جبران خلیل Gibran, Khalil ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱م
کتابخانه: کتابخانه میرداماد (گلستان)
موضوع: شعر منثور آمریکایی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر منثور فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگلیسی,شعر عرفانی,نکتهگوییها و گزینهگوییها,عرفان
رده :
PS
۳۵۱۳
/
ب
۴
م
۳
828. ماسه و کف و خدایان زمین
پدیدآورنده: / جبران خلیل جبران
کتابخانه: کتابخانه جامع امین جامعة المصطفی (ص) العالمیة (قم)
موضوع: شعر منثور آمریکایی -- قرن۲۰ م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر منثور فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگلیسی,شعر عرفانی
رده :
PS
۳۵۱۳
/
ب
۴
م
۲
829. ماسه و کف و خدايان زمين
پدیدآورنده: / جبران خليل‌جبران
کتابخانه: کتابخانه مرکزی، مرکز اسناد و موزه دانشگاه شهید بهشتی (تهران)
موضوع: شعر منثور آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر منثور فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگليسي,شعر عرفاني
رده :
۸۱۱
/
۵۲
ج
۲۸۱
وم
۱۳۸۶
830. ماسه و کف و خدایان زمین
پدیدآورنده: / جبران خلیل جبران
کتابخانه: كتابخانه مركزی دانشگاه بين المللی امام خمينی (ره) قزوين (قزوین)
موضوع: شعر منثور آمریکایی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر منثور فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگلیسی,شعر عرفانی
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
م
۲
831. ماسه و کف و خدایان زمین
پدیدآورنده: / جبران خلیل جبران
کتابخانه: کتابخانه جامعة المصطفی (ص) العالمیه - مجتمع عالی خواهران واحد خراسان (خراسان رضوی)
موضوع: شعر منثور آمریکایی -- قرن۲۰ م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر منثور فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگلیسی,شعر عرفانی
رده :
PS
۳۵۱۳
/
ب
۴
م
۲
832. ماسه و کف و خدایان زمین
پدیدآورنده: / جبران خلیل‌جبران
کتابخانه: کتابخانه مرکزی دانشگاه ایلام (ایلام)
موضوع: شعر منثور آمریکایی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر منثور فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگلیسی,شعر عرفانی
رده :
PS
۳۵۱۳
/
ب
۴
م
۳ ۱۳۸۶
833. ما‌شین مشق شب نویس = enihcaM krow emoH
پدیدآورنده: سیلورستا‌ین، شل، ۱۹۳۲-۱۹۹۹م.
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع: شعر آمریکایی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از آمریکا‌ئی,شعر کودکا‌ن (آمریکایی) - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شعر طنز آمیز آمریکایی - قرن ۲۰م - ترجمه شده به فارسی.
رده :
PS
۳۵۶۳
/
ی
۸۴
م
۲ ۱۳۸۶
834. متالي کا :Metalica = رقص شيطان: گزيده اشعار جيمز هتفيلد
پدیدآورنده : گردآوري و ترجمه سهراب محبي,رقص شيطان
موضوع : شعر فارسي قرن 14 ترجمه شده از آمريکايي شعر آمريکايي قرن 20 م ترجمه شده به فارسي متاليکا ( گروه موسيقي) راک(موسيقي) ترانه‌هاي آمريکايي قرن 20 م
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
835. متالي کا:Metallica = رقص شيطان: گزيده اشعار جيمز هتفيلد
پدیدآورنده: گردآوري و ترجمه سهراب محبي,رقص شيطان
کتابخانه: كتابخانه عمومی هوراند (آذربایجان شرقی)
موضوع: ترانه‌هاي آمريکايي قرن 20 م راک(موسيقي) شعر آمريکايي قرن 20 م ترجمه شده به فارسي متاليکا ( گروه موسيقي) شعر فارسي قرن 14 ترجمه شده از آمريکايي
رده :
811
،
54
ه
296
م
836. متاليکا:Metallica =رقص شيطان:گزيده اشعار جيمز هتفيلد
پدیدآورنده: گردآوري و ترجمه سهراب محبي,رقص شيطان
کتابخانه: كتابخانه عمومی علامه فاضل شربيانى (آذربایجان شرقی)
موضوع: شعر آمريکايي قرن 20 م ترجمه شده به فارسي راک(موسيقي) متاليکا ( گروه موسيقي) شعر فارسي قرن 14 ترجمه شده از آمريکايي ترانه‌هاي آمريکايي قرن 20 م
رده :
811
/54
ه
296
م
837. مثلن همين کلاغ
پدیدآورنده: / جوي هارجو,عنوان اصلي: 1989 Secrets from the center of the world, c,هارجو,Harjo
کتابخانه: کتابخانه مرکزی (آستان قدس رضوی علیه‌السلام) (خراسان رضوی)
موضوع: شعر آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگليسي,شعر آمريکايي -- شاعران سرخپوست,شعر سرخپوستي
رده :
۸۱۱
/
۵۲
ه
۱۸۵
م
۱۳۹۲
838. مثلن همين کلاغ
پدیدآورنده: / جوي هارجو,عنوان اصلي: 1989 Secrets from the center of the world, c,هارجو,Harjo
کتابخانه: كتابخانه مركزی (آستان قدس رضوی علیه‌السلام) - تالار قفسه باز بانوان (خراسان رضوی)
موضوع: شعر آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگليسي,شعر آمريکايي -- شاعران سرخپوست,شعر سرخپوستي
رده :
۸۱۱
/
۵۲
ه
۱۸۵
م
۱۳۹۲
839. مثلن همین کلاغ
پدیدآورنده: / جوی هارجو,عنوان اصلی : (Secrets from the Centre of the World (1989,عنوان اصلی به فارسی : رازهایی از مرکز جهان.,هارجو,Harjo
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع: شعر آمریکایی,شعر فارسی,شعر آمریکایی,شعر سرخپوستی (انگلیسی), -- ترجمه شده به فارسی, -- ترجمه شده از انگلیسی, -- شاعران سرخپوست,-- قرن ۲۰م., -- قرن ۱۴
رده :
PS
۳۵۷۲
/
الف
۴۲
م
۲ ۱۳۹۳
840. مثلن همين کلاغ
پدیدآورنده: / جوي هارجو,عنوان اصلي: 1989 Secrets from the center of the world, c,هارجو,Harjo
کتابخانه: كتابخانه مركزی (آستان قدس رضوی علیه‌السلام) - گردش و امانت بانوان (خراسان رضوی)
موضوع: شعر آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگليسي,شعر آمريکايي -- شاعران سرخپوست,شعر سرخپوستي
رده :
۸۱۱
/
۵۲
ه
۱۸۵
م
۱۳۹۲
